久しぶりに朝の報道を聞こうかなと点けたら、
「Go To なんたら」キャンペーンの弊害で、じつにかまびすしい。
もうあの名称を耳にも入れたくなくて、テレビを切った。

明日から世間様は連休に入られるのだろうが、
うちは四月にやむなくとったコロナ休暇の余波で、
今後しばらくは連休もないし、かわらず仕事の予定だ。
つまり、旅行の計画はいっさいない。
※もともと時間もお金も、乗馬にかけるので旅行に行かないけど。

うちには関係ない話題だと踏んでいたから、
キャンペーンのイロハについてあまり調べていないが、
あの、めちゃくちゃな和製英語にはちょっと腹が立つ。
今後、頭はいっそう呆けてくるだろうから、
へたに口慣れてしまったら、うっかり失念して使ってしまいかねないのが怖い。
だから、間違ってもキャンペーン名をまともには呼称したくはない。

だいたい常日頃から、
学生や子どもたちに要求する英語力はどんどん高くなっている。
政界も財界も、それでなくても限界知らずに要求しているわりに、
どうしてこんなちゃらんぽらん語を乱造するのだろう。
そういう姿勢って、どうなんだろう。
内容はマスコミが批判してはいるが、
和製英語の乱発について、非難する事例はあまり聞いたことがない。

「そんな用法あったか！？」　
と、何十年も勉強してきている身であっても一瞬ひるむくらいだ。
まして、いま英語を学び始めたばかりの子どもらは、
このキャンペーンのおかげで、間違いなく、これを覚えこむ。
口酸っぱく、これは正しくないと否定し続けねばならなくなる。
本当にもう、こうしたテキトー語の乱造はやめてほしい。

　　　

　　　　　　自力で正しい使われ方かどうかを確認できればいいが……

企業の中には、学生にTOEIC でのハイスコアを
採用基準に設定しているところもあるが、
経済界も政界も、他人に無茶な要求を振りかざしながら、
同時に、こういうハチャメチャ語で足を引っ張っていく。
やってることに、もう少し一本筋を通したらいいのに。

権能をふりまわす重鎮となったなら
まず身をもって自分の語学力を見なおし、
一体どれぐらい勉強すれば到達できる世界なのか
身をもって知ってから、要望してほしい。

若年層のハードルを一方的に引き上げながら、
イメージ先行の名称でもってミスリードしないでほしい。

本日のつぶやき : イメージ先行で決めたキャンペーンとちゃう？